LA CANCIÓN DE LOS LUNES DE ROSANA GARCÍA
Esta canción del grupo Black Eyed Peas titulada Where is the love? es la primera que compone el tercer álbum (Elephunk), lanzado en 2003. Trece años más tarde, se publicó una versión en español. El sencillo tuvo mucho éxito en aquel momento y, a día de hoy, sigue sonando por las redes.
Por su profundo significado y su gran letra, se considera un himno anti-guerra y pacifista. En este sentido, se trata de un emblema contra el terrorismo, además de una crítica al Gobierno de los Estados Unidos por su carácter racista, codicioso, bélico e intolerante.
What's wrong with the world, mama?People livin' like they ain't got no mamasI think the whole world's addicted to the dramaOnly attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we tryna stop terrorismBut we still got terrorists here livin'In the USA, the big CIAThe Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own raceThen you only leave space to discriminateAnd to discriminate only generates hateAnd when you hate, then you're bound to get irate, yeah
Madness is what you demonstrateAnd that's exactly how anger works and operatesMan, you gotta have love just to set it straightTake control of your mind and meditateLet your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dyin'Children hurt, hear them cryin'Can you practice what you preachOr would you turn the other cheek?
Father, Father, Father, help usSend some guidance from above'Cause people got me, got me questionin'Where is the love (love)
Where is the love? (The love)Where is the love? (The love)Where is the love, the love, the love?
Automáticamente, cuando escucho Where is the love? pienso en un complejo de edificios en Manhattan (Nueva York) llamado World Trade Center, lugar donde se encontraban las famosas Torres Gemelas. El diseño arquitectónico se debe principalmente a Minoru Yamasaki. Cuando se construyeron en 1973, ambas obras arquitectónicas constituían los edificios más altos del mundo y contaban con 110 pisos cada una.
.jpg)
Todo iba bien hasta que, en la mañana del 11 de septiembre de 2001, varios miembros de Al-Qaeda estrellaron un avión contra cada una de las torres. Este ataque terrorista provocó el derrumbe de las mismas, así como también unas 3000 muertes. Como dice la canción, people killing, people dying y children hurt and you hear them crying. Los valores de la humanidad quedan al descubierto con acciones como estas; es decir, se representa la ambición extrema, el egoísmo, la locura, la ira y la violencia social.
He elegido este binomio canción-edificio dada la vigencia actual del tema de la fatídica guerra entre Rusia y Ucrania, que nos recuerda a los versos nations dropping bombs chemical gasses filling lungs of little ones y a war is going on but the reason´s undercover.
Sin embargo, hay una cosa que puede cambiar el mundo: el AMOR. Pero, ¿dónde está?
Excelente entrada, muy bien elaborado el discurso. Podemos reflexionar sobre la permanencia de la música frente a la piedra y el acero.
ResponderEliminar